Ejemplos del uso de "врагам" en ruso con traducción "ворог"

<>
Большевизм - смертельный враг национал-социализма. Більшовизм - смертельний ворог націонал-соціалізму.
"Враг цинично нарушает минские договоренности. "Ворог цинічно порушує мінські домовленості.
Но враг продвигался вглубь страны. Та ворог просувався вглиб країни.
Враг не ожидал такого натиска. Ворог не чекав такого натиску.
Враг был отброшен от столицы. Ворог був відбитий від столиці.
Почему путинская Россия - враг Украины? Чому путінська Росія - ворог України?
Враг использовал минометы и БМП. Ворог застосовував міномети і БМП.
Оптимизация батареи, враг обоих приложений Оптимізація батареї, ворог обох програм
Враг использовал тяжелую артиллерию, минометы. Ворог застосовував важку артилерію, міномети.
Такое отступление враг приписывал панике. Такий відступ ворог приписував паніці.
Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.
Враг был отброшен далеко назад. Ворог був відкинутий далеко назад.
9 июля враг оккупировал город. 9 липня ворог окупував місто.
Главный враг Коми - Гигантская Черепаха. Головний ворог Комі - Гігантська Черепаха.
Пески, где враг применил гранатометы. Піски, де ворог застосував гранатомети.
Злодей и заклятый враг Шкипера. Лиходій і заклятий ворог Шкіпера.
Это - враг свободы ", - резюмировал Вятрович. Це - ворог свободи ", - резюмував В'ятрович.
Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.
И враг их панически боится. І ворог їх панічно боїться.
1982 - "Если враг не сдаётся"... 1982 - "Якщо ворог не здається"...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.