Ejemplos del uso de "временных лет" en ruso
Кого считают автором и составителем "Повести временных лет"?
Кого вважають автором й упорядником "Повісті минулих літ"?
"Повесть временных лет", "Слово о полку Игореве".
"Повість временних літ", "Слово о полку Ігоревім".
Обязательные документы для применения временных опций:
Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:
Повествование ведет параллельно в разных временных интервалах.
Оповідання ведеться паралельно в різних часових інтервалах.
Много лет преподавал в Вермонтском университете.
Багато років викладав у Вермонтському університеті.
обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах;
Владимиру Жириновскому 25 апреля исполнилось 70 лет.
Володимиру Жириновському 25 квітня виповнилося 70 років.
порядок проведения временных пожароопасных работ;
порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
Мезозойская эра началась около 230 млн лет назад.
Мезозойська ера настала близько 240 млн. років тому.
не нарушать законные права временных лесопользователей.
не порушувати законні права тимчасових лісокористувачів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad