Ejemplos del uso de "всегда" en ruso

<>
Traducciones: todos899 завжди899
Будьте всегда оптимистичны и энергичны. Будьте завжди оптимістичні та енергійні!
Тут всегда шумно и весело. Тут завжди шумно і весело.
"Сыто-пьяно" - всегда вкусное настроение. У "Сито-п'яно" завжди смачний настрій.
Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.
Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:
Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:
Всегда Рамон слушал футбольные радиорепортажи. Завжди Рамон слухав футбольні радіорепортажі.
FOREX доступен всегда и везде. Форекс доступний завжди і всюди.
Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.
Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?
И всегда в темноте морозной, І завжди в темряві морозної,
конкуренты всегда будут плестись сзади; конкуренти завжди будуть плестися позаду;
Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.
Потерянное поколение - всегда поколение художников. Втрачене покоління - завжди покоління художників.
Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.
Мы всегда открыты к партнёрству. Ми завжди відкриті до партнерства.
Он всегда опережает специфический лимфоцитарный. Він завжди випереджає специфічний лімфоцитарний.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
С нами обедать всегда вкуснее! З нами обідати завжди смачніше!
Мы всегда открыты для новаторства. Ми завжди відкриті для новацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.