Ejemplos del uso de "вселенной" en ruso con traducción "всесвіт"

<>
mostrar
Закон Хаббла описывает расширение Вселенной в настоящий момент времени. Закон Габбла ж показує, як розширюється Всесвіт тепер.
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Энтони МакКартен - "Вселенная Стивена Хокинга" Ентоні Маккарті, "Всесвіт Стівена Хокінга"
Вселенная была создана Словом Божьим Всесвіт була створена Словом Божим
Вселенная оповестила о страшной угрозе. Всесвіт оповістила про страшну загрозу.
Результаты поиска по тегу "вселенная" Результати пошуку за тегом "всесвіт"
Или вселенная на гибель предана? Або всесвіт на загибель віддана?
Астрономия - это наука, изучающая Вселенную. Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт.
Физические тайны: Что составляет Вселенную? Фізичні таємниці: що складає Всесвіт?
Он целостен и объемлет Вселенную. Він цілісний і обіймає всесвіт.
Всемирное тяготение пронизывает всю Вселенную. Всесвітнє притягання пронизує весь Всесвіт.
Увлекательный сюжет, который развивает вселенную Захоплюючий сюжет, який розвиває всесвіт
Вселенная Marvel уже насчитывает девятнадцать фильмов. Всесвіт Marvel вже налічує дев'ятнадцять фільмів.
Международнаяспециализированная выставка "Вселенная красоты и здоровья" Міжнароднаспеціалізована виставка "Всесвіт краси та здоров'я"
Человек для них - микрокосм, малая вселенная. Людина для них - малий всесвіт, мікрокосм.
Есть и неуправляемые системы, например Вселенная. Є й некеровані системи, наприклад Всесвіт.
Как мы уже знаем, Вселенная эволюционирует. Як ми вже знаємо, Всесвіт еволюціонує.
Есть две бесконечности - Вселенная и Глупость. Є дві нескінченність - Всесвіт і Дурість.
Вселенная Мавки ежедневно растет и развивается. Всесвіт Мавки щодня росте та розвивається.
Метки: системы слежения, вселенная, женщина, жизнь Теги: системи відстеження, Всесвіт, жінка, життя
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR