Ejemplos del uso de "всемирное наследие" en ruso
Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо.
Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома.
Научная концепция ученого получила всемирное признание.
Наукова концепція вченого отримала всесвітнє визнання.
Композиторское наследие Уайта велико и разнообразно.
Композиторська спадщина Уайта велика і різноманітна.
Продукция компании Beiersdorf получила всемирное признание благодаря доверию потребителей.
Компанія Beiersdorf отримала всесвітнє визнання завдяки стійкому розвитку брендів.
В 1983 завещал своё наследие французскому государству.
У 1983 заповів свою спадщину французькій державі.
Данная эмблема получила всемирное признание БДСМ-сообщества.
Дана емблема отримала всесвітнє визнання БДСМ-спільноти.
Первые обычно профильные (наследие донаторского портрета).
Перші зазвичай профільні (спадщина донаторського портрета).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad