Ejemplos del uso de "вскоре" en ruso con traducción "невдовзі"

<>
mostrar
Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей. Невдовзі Львівщина була окупована Польщею.
Однако Чигирин вскоре восстанавливается снова. Однак Чигирин невдовзі відбудовується знову.
Вскоре Калиновские появляются на Брацлавщине. Невдовзі Калиновські з'являються на Брацлавщині.
Вскоре Вавилова объявили "врагом народа". Невдовзі Вавилова оголосили "ворогом народу".
Вскоре между ними завязывается дружба. Невдовзі між ними зав'язується дружба.
Вскоре земство открыло небольшую больницу. Невдовзі земство відкрило невелику лікарню.
Вскоре раскрылся его творческий талант. Невдовзі відкрився його творчий талант.
Киевское княжество вскоре было упразднено. Київське князівство невдовзі було скасоване.
Вскоре ей вынесли смертный приговор. Невдовзі їм оголосили смертний вирок.
Муж умер вскоре после женитьбы. Чоловік помер невдовзі після одруження.
Вскоре памятник отправили в Кишинёв. Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева.
Вскоре его переименовали в Commandor. Невдовзі його перейменували на Commandor.
Вскоре его избирают премьер-министром. Невдовзі його обирають прем'єр-міністром.
Однако вскоре стал митрополитом Никеи. Однак невдовзі став митрополитом Нікеї.
Вскоре афганцы продолжили разорять Хорасан. Невдовзі афганці продовжили грабувати Хорасан.
Вскоре турки повторно завладели замком. Невдовзі турки повторно заволоділи замку.
Вскоре в городе вспыхнуло восстание. Невдовзі в місті спалахнуло повстання.
Невесте вскоре исполнялось 15 лет. Нареченій невдовзі виповнювалось 15 років.
Благодарим, вскоре с вами свяжемся. Дякуємо, невдовзі з вами зв'яжемося.
Вскоре его обвинили в "ревизионизме". Невдовзі його звинуватили у "ревізіонізмі".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR