Ejemplos del uso de "встретил" en ruso con traducción "зустріла"
Traducciones:
todos252
зустріли44
зустріти42
зустріч42
зустрів41
зустріла15
зустрінутий9
зустрінеш8
зустріло6
зустріне5
зустрінуть4
зустріну4
зустрівши3
зустрінута3
вітали2
зустрінемо2
зустрінете2
зустрічаються2
зустріньте2
зустрітий2
зустрінуто2
поєдинок2
зустрівся1
зустрічали1
побачити1
зустрінь1
зустрічається1
сприйнята1
зустрінуті1
засідання1
зустрічі1
зустрітися1
Диорама встретила своего десятимиллионного посетителя!
Діорама зустріла свого десятимільйонного відвідувача!
Ликующая Родина радостно встретила первопроходца космоса.
Тріумфуюча Батьківщина радісно зустріла першопрохідника космосу.
Принятие закона оппозиция встретила возгласами "Ганьба!".
Ухвалення закону опозиція зустріла вигуками "Ганьба!".
Напротив, она встретила марксистские идеи враждебно.
Навпаки, вона зустріла марксистські ідеї вороже.
Она встретила отчаянное сопротивление его защитников.
Вона зустріла відчайдушний опір його захисників.
Запорожская Сечь встретила их трудовым напряжением.
Запорозька Січ зустріла їх трудовим напруженням.
Около ворот лавры паломников встретила монастырская братия.
Біля воріт лаври паломників зустріла монастирська братія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad