Beispiele für die Verwendung von "вступление" im Russischen

<>
Заявление вступление ОО Анкета Статут Заява вступ ГО Анкета Статут
Преимущества членства / Вступление в УАМ Переваги членства / Вступ до УАМ
Вступление в силу - отменить TP Вступ в силу - скасувати TP
Главная / Новости / Вступление в КБУ Головна / Новини / Вступ до КБУ
Вступление в команду Юных Титанов Вступ до команди Юних Титанів
Заполнить анкету на вступление в WTECH Заповнити анкету на вступ до WTECH
Эти молитвы составляют вступление Розария. Ці молитви складають вступ Розарію.
Коллективное вступление в члены НК "Верес" Колективний вступ до членів НК "Верес"
Заявление на вступление (в произвольной форме). Заява на вступ (в довільній формі).
вступление в сеть отеля "Raziotel Маренеро Одесса" вступ до мережі готелю "Raziotel Маренеро Одеса"
иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление. іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ.
Вступление в ЕС требовал более решительных действий. Вступ до ЄС вимагав більш рішучих дій.
Различие в обслуживании вступление Обновление данных Різниця в обслуговуванні вступ Оновлення даних
вступление в сеть отеля "VitaPark Станиславский Яремче" вступ до мережі готелю "VitaPark Станіславський Яремче"
Вступление казаков в курень не регламентировалось. Вступ козаків до куреня не регламентувався.
25 - Вступление англо-советских войск в Иран. 25 - Вступ англо-радянських військ до Ірану.
А Макрон спрогнозировал вступление Сербии в Евросоюз. А Макрон спрогнозував вступ Сербії до Євросоюзу.
Каковы требования вступления в Швейцарию? Які умови вступу до Швейцарії?
Со вступлением музыки показывается Тейлор. Зі вступом музики показується Тейлор.
трудности при вступлении в контакт; труднощі при вступі в контакт;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.