Ejemplos del uso de "второе место" en ruso

<>
Второе место заняли австрийцы, третье - норвежцы. Друге місце зайняли австрійці, третіми стали норвежці.
Второе место - у бразильской модели Адрианы Лимы. На четвертому місці - бразильська модель Адріана Ліма.
Второе место занимают резкие скачки напряжения. Друге місце займають різкі скачки напруги.
Ветровая энергетика заняла второе место - 29 ГВт. Вітрова енергетика посіла друге місце - 29 ГВт.
Второе место разделили Chanel и Calvin Klein. Друге місце зайняли Chanel і Calvin Klein.
Второе место у братьев Итана и Джоэла Коэнов. Друге місце дісталося братам Ітану і Джоелю Коен.
Второе место рейтинга у книги "Цитаты Мао Цзэдуна". На другому місці за популярністю "Цитати Мао Цзедуна".
Второе место завоевала команда "Атом". Друге місце виборола команда "Атлет".
Второе место занимает электромобиль BMW i3. Друге місце посідає електромобіль BMW i3.
Блистательное исполнение песни "Карнавал" принесло ему второе место. Виконавши пісню "Карнавал", він посів друге місце.
Второе место занимает компания SAS Institute. Друге місце займає компанія SAS Institute.
Экипаж Вильнёва занял второе место. Екіпаж Вільнева зайняв друге місце.
Второе место занимал Киево-Святошинский. Друге місце посідав Києво-Святошинський.
Второе место досталось "Барселоне". Друге місце посіла "Барселона".
Второе место у хэтчбека Renault Clio. Друге місце у хетчбека Renault Clio.
второе место - Мурад Абасов (Киевская область); друге місце - Мурад Абасов (Київська область);
Второе место занял инвестор Уоррен Баффет. Друге місце зайняв інвестор Уоррен Баффет.
Обрабатывающая промышленность отошла на второе место. Обробна промисловість відійшла на друге місце.
В Примере "Реал" занял второе место. У Примері "Реал" посів друге місце.
Ощадбанк занимает второе место среди банков-эквайеров. Ощадбанк посідає друге місце серед банків-екваєрів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.