Ejemplos del uso de "вторую" en ruso con traducción "другий"

<>
Карл Мэлоун (36 928) занимает вторую строчку. Карл Мелоун (36 928) займає другий рядок.
Беспорядки в Египте длятся уже вторую неделю. Заворушення в Єгипті тривають уже другий тиждень.
Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам. Другий рядок дістався італійським спортсменкам.
Пожару присвоена вторая категории сложности. Пожежі присвоєний другий ранг складності.
Вторая ступень измельчения на крышке. Другий ступінь подрібнення на кришці.
YLE: Movers - вторая экзаменационная ступень YLE: Movers - другий екзаменаційний етап
Вторая модель оказалась гораздо успешнее. Другий захід виявився набагато успішніше.
Второе нападение произошло в Александрии. Другий напад стався в Александрії.
Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер
Первое и второе правила Кирхгофа. Перший і другий закони Кірхгофа.
Второе измерение, условно говоря, "пространственный". Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий".
Первый - субъективный критерий, второй - объективный. Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.
Второй трейлер фильма "Человек-Муравей" Другий трейлер фільму "Людина-мураха"
Второй полукомплект установили в Единцах. Другий Полукомплект встановили в Едінцах.
День второй - Проектирование / Диаграмма классов День другий - Проектування / Діаграма класів
Второй советник - Секст Афраний Бурр. Другий радник - Секст Афраній Бурр.
Второй вариант данного синдрома - медикаментозный. Другий варіант даного синдрому - медикаментозний.
Второй полнометражный фильм Сусанны Фогель. Другий повнометражний фільм Сузанни Фогель.
Второй украинский трейлер "Чудо-парк" Другий український трейлер "Диво-парк"
Второй справа в первом ряду. Другий ліворуч у першому ряду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.