Ejemplos del uso de "другий" en ucraniano

<>
mostrar
Кожний другий дорослий українець курить. Каждый второй взрослый украинец курит.
Другий кандидат зняла свою кандидатуру. Третий кандидат снял свою кандидатуру.
Кувін відправився в другий рейс. Кувин отправился во второй рейс.
один - імітація, другий - абстракція життя ". один - имитация, другой - абстракция жизни ".
Для автолюбителя гараж - другий дім. Для автолюбителя гараж - второй дом.
Другий чоловік - режисер Андрій Ешпай. Третий муж - режиссёр Андрей Эшпай.
Зате в другий раз все було казково. Зато во второй раз все было сказочно.
Другий підхід, якого дотримуються М. Херманн, Дж. Другой подход, которого придерживаются М. Херманн, Дж.
Другий вид істерик - боротьба характерів. Второй вид истерик - борьба характеров.
Другий день фестивалю присвячено фортепіанній музиці. Третий вечер фестиваля посвящен фортепианной музыке.
Всі додатки винесені в другий день тренінгу. Все приложения вынесены во второй день тренинга.
1992 року написав другий роман, "Суец" ("Suez"). 1992 году написал другой роман, "Суэц" ("Suez").
Висновок другий: сироїдіння - це дорого. Вывод второй: сыроедение - это дорого.
Другий рядок списку посіла Дженніфер Лоуренс. Третье место рейтинга заняла Дженнифер Лоуренс.
Другий рядок дістався італійським спортсменкам. Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам.
Другий шлюб був більш тривалим і щасливим. Третий брак оказался более счастливым и продолжительным.
Другий тайм команди зіграли "всуху". Второй тайм команды сыграли "всухую".
Другий чоловік - Рокас Раманаускас (нар. Второй муж - Рокас Раманаускас (род.
Кімната блочного типу другий поверх Комната блочного типа второй этаж
Особисте відступає на другий план. Личное отступает на второй план.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR