Ejemplos del uso de "входят" en ruso con traducción "входить"

<>
В комплекс входят костел Св. До комплексу входить костьол Св.
В состав ЦБС входят шесть библиотек. До складу ЦБС входить 6 бібліотек.
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
В штатную комплектацию входит радиоприёмник. У штатну комплектацію входить радіоприймач.
професиональный ремонт грузовиков, куда входит: професійний ремонт вантажівок, куди входить:
Что входит в обязанности тамады: Що входить в обов'язки тамади:
Входит в провинцию Эль-Ахмади... Входить в провінцію Ель-Ахмаді.
В тарифный план "Мини" входит: В тарифний план "Міні" входить:
Апшинец входит в Апшинецкий заказник. Апшинець входить в Апшинецький заповідник.
Неожиданно в кабину входит Ковальски; Несподівано в кабіну входить Ковальський;
* шеврон в комплект не входит * шеврон до комплекту не входить
Ваза входит в стоимость букета. Ваза входить у вартість букета.
Входит в программу Параолимпийских игр. Входить в програму Параолімпійських ігор.
В состав одного суппозитория входит: До складу одного супозиторія входить:
Входит в объект Всемирного прир. Входить в об'єкт Світової прир.
А подставка в комплект входит? А підставка до комплекту входить?
Входит в состав провинции Коппербелт. Входить до складу провінції Коппербелт.
В набор "Альпийские луга" входит: У набір "Альпійські луги" входить:
Входит в Вашингтонский метрополитенский ареал. Входить у Вашингтонський метрополітенский ареал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.