Ejemplos del uso de "выбираем" en ruso con traducción "вибирайте"

<>
Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.
Для столешницы выбирайте натуральный камень. Для стільниці вибирайте натуральний камінь.
Выбирайте сорт с некрупными плодами. Вибирайте сорт з невеликими плодами.
Не выбирайте представляется разумным себя. Не вибирайте представляється розумним себе.
Постельное белье выбирайте натуральных материалов. Постільна білизна вибирайте натуральних матеріалів.
Выбирайте правильную тару для пересаживания. Вибирайте правильну тару для пересаджування.
Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев
выбирайте горящие предложения со скидками вибирайте гарячі пропозиції зі знижками
Стремитесь к совершенству - выбирайте лучше! Прагніть до досконалості - вибирайте краще!
Выбирайте свою новую любимую подушку! Вибирайте свою нову улюблену подушку!
Экономьте время, выбирайте в два клика. Економте час, вибирайте в два кліка.
Выбирайте вариант уголка под стиль помещения Вибирайте варіант куточка під стиль приміщення
Выбирайте в нашем каталоге подходящую модель. Вибирайте в нашому каталозі відповідну модель.
Выбирайте вариант исходя из необходимой долговечности. Вибирайте варіант виходячи з необхідної довговічності.
Гибкий гофрированный отвод выбирайте наибольшего диаметра. Гнучкий гофрований відведення вибирайте найбільшого діаметра.
Тут на любителя, выбирайте что знаете Тут на любителя, вибирайте що знаєте
Не выбирайте массивные картины или иное. Не вибирайте масивні картини або інше.
Для маленькой кухни выбирайте встроенные шкафчики Для маленької кухні вибирайте вбудовані шафки
Выбирайте географические - национальные домены для сайтов Вибирайте географічні - національні домени для сайтів
Выбирайте праздник на вкус и отмечайте! Вибирайте свято на смак і відзначайте!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.