Ejemplos del uso de "выбирая" en ruso con traducción "обираєте"

<>
mostrar
Спасибо, что выбираете "Карпатська Джерельна"! Дякуємо, що обираєте "Карпатська Джерельна"!
Спасибо, что выбираете лабораторию УЛДЦ! Дякуємо, що обираєте лабораторію УЛДЦ!
Дальнейший тариф Вы выбираете сами. Подальший тариф ви обираєте самі.
Вы сами выбираете воздушное судно. Ви самі обираєте повітряне судно.
Спасибо, что выбираете Sushi Room. Дякуємо, що обираєте Sushi Room.
Спасибо, что выбираете Coffee Life! Дякуємо, що обираєте Coffee Life!
Вы сами выбираете своих слушателей Ви самі обираєте своїх слухачів
Выбираете мебель в будущее жилище? Обираєте меблі в майбутню оселю?
Вы выбираете наиболее подходящий продукт. Ви обираєте найбільш підходящий продукт.
Вы сами выбираете оптимальное решение. Ви самі обираєте оптимальне рішення.
Почему вы выбираете Orphek Атлантик? Чому ви обираєте Orphek Атлантік?
Вы выбираете материалы, комплектующие и цвета, Ви обираєте матеріали, комплектуючі та кольори;
По каким критериям вы выбираете банк? За якими критеріями ви обираєте банк?
Вы выбираете качество, комфорт и доступность Ви обираєте якість, комфорт і доступність
Почему именно вы выбираете Ф-ТЕХ? Чому саме ви обираєте Ф-ТЕХ?
Но маршрут, конечно, Вы выбираете сами. Але маршрут, звичайно, Ви обираєте самі.
В каком направлении двигаться - выбираете вы. В якому напрямку йти - обираєте ви.
Выбираете караоке-систему для частного использования? Обираєте караоке-систему для приватного використання?
Вы выбираете сами, кому показывать баланс Ви обираєте самі, кому показувати баланс
Да - если вы выбираете RESIDENT Concept House. Так - якщо ви обираєте RESIDENT Concept House.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR