Ejemplos del uso de "выбору" en ruso

<>
Выплата процентов осуществляется по выбору вкладчика: Виплата процентів здійснюється на вибір вкладника:
Руководство по выбору декоративных подушек Керівництво з вибору декоративних подушок
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Советы по выбору свадебного фотографа Поради щодо вибору весільного фотографа
Факультативы и курсы по выбору. Факультативи та курси за вибором.
Подходите взвешенно к выбору препаратов; Підходьте виважено до вибору препаратів;
Видео по выбору светодиодных ламп Відео за вибором світлодіодних ламп
PCB Руководство по выбору материала PCB Керівництво з вибору матеріалу
своему выбору потребовать от подрядчика: своїм вибором вимагати від підрядника:
Руководство по выбору лечение акне Керівництво до вибору лікування акне
третий предмет - по выбору выпускника. третій предмет - за вибором випускника.
Перейти к выбору морозильной камеры Перейти до вибору морозильної камери
Аудиокнига "Великие по собственному выбору" Книга "Величні за власним вибором"
Рекомендации по выбору дезинфицирующего средства. Рекомендації щодо вибору дезінфікуючого засобу.
авторские программы курсов по выбору, факультативов; Навчальні програми курсів за вибором та факультативів;
Рекомендации по выбору бензиновой газонокосилки Рекомендації по вибору бензинової газонокосарки
Основная функция курсов по выбору - профориентационная. Основна функція курсів за вибором - профорієнтаційна.
Перейти к выбору кухонной плиты Перейти до вибору кухонної плити
Курс по выбору: побочное действие лекарств. Курс за вибором: побічна дія ліків.
Подробное руководство по выбору камеры Докладне керівництво по вибору камери
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.