Ejemplos del uso de "выглядеть" en ruso con traducción "виглядає"

<>
Сегодня солнечная энергия выглядит стильно. Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно.
Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?
Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.
Она выглядит изящно и стильно. Вона виглядає витончено і стильно.
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Камера выглядит неплохо, охлаждение тоже Камера добре виглядає, охолодження також
Как выглядит купероз на лице? Як виглядає купероз на обличчі?
Внешне QQ выглядит весьма интересно. Зовні QQ виглядає вельми цікаво.
1) Выглядит изумительно и празднично. 1) Виглядає дивовижно і святково.
На словах все выглядит впечатляюще. На словах все виглядає вражаюче.
Отметим, пятерка номинантов выглядит так: Відзначимо, п'ятірка номінантів виглядає так:
Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:
Выглядит как пунктирная линейная молния. Виглядає як пунктирна лінійна блискавка.
"Это выглядит как отражающая ткань. "Це виглядає як відбиває тканину.
Как выглядит новая видеокарта Intel?! Як виглядає нова відеокарта Intel?!
Повествование выглядит наивным и примитивным. Оповідання виглядає наївним і примітивним.
Как выглядит твоя памятная монета? Як виглядає ваша пам'ятна монета?
Дрипка выглядит просто и стильно. Дріпка виглядає просто і стильно.
Кухня Эсмеральда выглядит по-царски. Кухня Есмеральда виглядає по-царськи.
Zipato-х Zipabox выглядит многообещающе. Zipato-х Zipabox виглядає багатообіцяюче.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.