Ejemplos del uso de "виглядає" en ucraniano

<>
Майбутнє виглядає барвисто з LAUREL Будущее выглядит красочно c LAUREL
Центральна консоль виглядає майже ідентично. Центральная консоль смотрится почти идентично.
Чи не виглядає це повним абсурдом? Вам не кажется это полным абсурдом?
Це виглядає, як піар-хід. Это сильно похоже на пиар-ход.
Дріпка виглядає просто і стильно. Дрипка выглядит просто и стильно.
Оригінально виглядає шахове розташування ніш. Оригинально смотрится шахматное расположение ниш.
З космосу наша планета виглядає блакитною. Наша планета из космоса кажется голубой.
Як виглядає купероз на обличчі? Как выглядит купероз на лице?
Мармур виглядає багато і елегантно. Мрамор смотрится богато и элегантно.
Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно. Сегодня солнечная энергия выглядит стильно.
Однотонна фарбування стін виглядає чудово Однотонная покраска стен смотрится великолепно
Виглядає як постаріла версія Скубі. Выглядит как постаревшая версия Скуби.
Виглядає дуже неординарно і оригінально. Смотрится очень неординарно и оригинально.
Продукт реальний і виглядає безпечно. Продукт настоящий и выглядит безопасным.
Добре виглядає в квартирах-студіях. Хорошо смотрится в квартирах-студиях.
Ось як виглядає пошуковий запит: Так выглядит запрос в поиске:
Така краватка виглядає дуже елегантно. Такой галстук смотрится очень элегантно.
Схематично ця класифікація виглядає так: Схематически эта классификация выглядит так:
Вона виглядає стильно і сучасно. Она смотрится стильно и современно.
Як виглядає кадр без спецефектів? Как выглядит кадр без спецэффектов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.