Ejemplos del uso de "выдающегося" en ruso con traducción "видатний"

<>
Выдающийся пейзажист России - Исаак Левитан. Видатний пейзажист Росії - Ісаак Левітан.
Выдающийся швейцарский психолог и психиатр. Видатний швейцарський психолог і психіатр.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Карл Льюис - выдающийся американский легкоатлет. Карл Льюїс - видатний американський легкоатлет.
Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль. Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль.
юрист и выдающийся общественный деятель. Адвокат і видатний громадський діяч.
Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец? Збірну Нігерії очолить видатний голландець?
Данни: "Кержаков провел выдающийся турнир" Данні: "Кержаков провів видатний турнір"
Выдающийся французский микробиолог и химик. видатний французький мікробіолог і хімік.
Леонкавалло Руджеро - выдающийся итальянский композитор. Леонкавалло Руджеро - видатний італійський композитор.
сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк; сер Кейт Хенкок, видатний історик;
? Кистяковский Богдан - выдающийся украинский социолог. ▪ Кістяківський Богдан - видатний український соціолог.
Рихтер Святослав Теофилович - выдающийся пианист. Ріхтер Святослав Теофілович - видатний піаніст.
Алан Рикман - выдающийся британский актёр. Алан Рікман - видатний британський актор.
Бажан - выдающийся мастер художественного перевода. Бажан - видатний майстер художнього перекладу.
Монастырь Лорета - выдающееся произведение стиля барокко. Монастир Лорета - видатний твір стилю бароко.
1770 - Фридрих Гельдерлин, выдающийся немецкий поэт. 1770 - Фрідріх Гельдерлін, видатний німецький поет-романтик.
Выдающийся идеолог и публицист освободительного движения. Видатний ідеолог та публіцист визвольного руху.
Выдающийся украинский композитор, певец, баритон, драматург. Видатний український композитор, співак, баритон, драматург.
Донбасс превращается в выдающийся вузовский центр. Донбас перетворюється на видатний вузівський центр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.