Ejemplos del uso de "выдержан" en ruso con traducción "витримала"

<>
Эта книга выдержала много изданий. Остання книга витримала багато видань.
Эти традиции выдержали проверку временем. Ця традиція витримала перевірку часом.
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем. Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
Она выдержала немало переизданий и переводов. Вона витримала чимало перевидань та перекладів.
Но Украина не выдержала испытание Крымом. "Україна не витримала випробування Кримом.
В 721 году выдержала осаду сарацинами. У 721 році витримала облогу сарацинами.
Выпускалась издательством "Педагогика", выдержала несколько изданий. Випускалася видавництвом "Педагогіка", витримала декілька перевидань.
При жизни Отреда книга выдержала три переиздания. За життя Отреда книга витримала три перевидання.
"Теория украинского народного танца" выдержала пять переизданий. "Теорія українського народного танцю" витримала 5 перевидань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.