Ejemplos del uso de "выдержка" en ruso con traducción "витримки"

<>
mostrar
Демонстрация влияния выдержки на фотографию. Демонстрація впливу витримки на фотографію.
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива. Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива.
Хочу попросить выдержки, понимания и единства. Хочу попросити витримки, розуміння і єдності.
Это формирование выдержки, целеустремленности, командной игры. Це формування витримки, цілеспрямованості, командної гри.
Максимальное время открытой выдержки 10 (min) Максимальний час відкритої витримки 10 (min)
Пожелаем мужества, стойкости, выдержки и победы! Побажаємо мужності, стійкості, витримки та перемоги!
Шотландское виски Highland Park 12-летней выдержки Шотландське віскі Highland Park 12-річної витримки
Минимальный срок выдержки приготовленного шампанского - 15 месяцев. Мінімальний термін витримки приготованого шампанського - 15 місяців.
Время выдержки после окончания обработки - 1 минута. Час витримки після закінчення обробки - 1 хвилина.
Потенциал выдержки в бутылке: 3-4 года Потенціал витримки в пляшці: 3-4 роки
Потенциал выдержки в бутылке - 9-11 лет. Потенціал витримки у пляшці - 9-11 років.
Футболист, как и хорошее вино, требует выдержки. Історія, як і добре вино, потребує витримки.
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива [2]. Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива [2].
Время выдержки поле окончания обработки - 2 минуты. Час витримки поле закінчення обробки - 2 хвилини.
Фотоаппарат "Киев-10" - автомат с приоритетом выдержки. Фотоапарат "Киев-10" - автомат з пріоритетом витримки.
Потенциал выдержки в бутылке - 3-5 лет. Потенціал витримки у пляшці - 3-5 років.
Время выдержки до первой мойки - 1 неделя. Час витримки до першої мийки - 1 тиждень.
Потенциал выдержки в бутылке - 7-9 лет. Потенціал витримки у пляшці - 7-9 років.
Потенциал выдержки в бутылке: 1-2 года Потенціал витримки в пляшці: 1-2 роки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR