Ejemplos del uso de "выкладывает" en ruso

<>
А выкладывает списки легитимных избирателей. А викладає легітимні списки виборців.
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
Выкладываем на застеленный пергаментом противень. Викладаємо на застелене пергаментом деко.
Выкладывать стоит только удачные снимки Викладати варто тільки вдалі знімки
Фартук довольно часто выкладывают мозаикой. Фартух досить часто викладають мозаїкою.
Качай и выкладывай все что хочешь! Качай і викладай все що хочеш!
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Мы стараемся выкладывать информацию каждый день. Ми намагаємося викладати інформацію кожен день.
Дорожки выкладывают гравием или плиткой. Доріжки викладають гравієм або плиткою.
Все ингредиенты выкладываем на тесто. Всі інгредієнти викладаємо на тісто.
выкладывать как фартук за кухонной плитой викладати як фартух за кухонною плитою
Готовое тесто немедленно выкладывают в форму. Готове тісто негайно викладають в форму.
Следующий шаг - выкладываем наши ингредиенты. Наступний крок - викладаємо наші інгредієнти.
Фундамент необходимо выкладывать кирпичом М150 и выше Фундамент необхідно викладати цеглою М150 і вище
Затем выкладывают на блюдо и заливают Потім викладають на блюдо і заливають
Выкладываем углы гаража (несколько рядов) Викладаємо кути гаража (кілька рядів)
7.10 Выкладывать стоит только удачные снимки 7.10 Викладати варто тільки вдалі знімки
Теперь выкладывают ряды, проверяя правильность уровнем. Тепер викладають ряди, перевіряючи правильність рівнем.
Выкладываем статистику посетителей сайта по странам. Викладаємо статистику відвідувачів сайту по країнам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.