Beispiele für die Verwendung von "вынужден" im Russischen
Übersetzungen:
alle154
змушений41
змушені29
змушена17
вимушений11
вимушені7
змусило5
вимушена5
вимушеного4
вимушеної4
змушене4
вимушене3
вимушеним3
змушений був2
мусив2
вимушених2
змусивши1
змусила1
змусив1
змусити1
налаштувати1
доведеться1
здійснені вимушеної1
вимушену1
змушеним1
вимушеними1
змушені були1
вимушено1
був змушений1
був вимушений1
довелося1
Потеряв флот, Ксеркс был вынужден вернуться в Малую Азию.
Втративши перспективи перемоги, Ксеркс мусив повертати до Малої Азії.
Вынужден скрываться от преследований в Казахстане.
Вимушений переховуватися від переслідувань у Казахстані.
Он вынужден был подрабатывать составлением гороскопов.
Він вимушений був підробляти складанням гороскопів.
он вынужден терпеть побои за малейшую провинность;
він вимушений терпіти побої за щонайменшу провинність;
Таисто вынужден перебиваться случайными заработками.
Таісто змушений перебиватися випадковими заробітками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung