Ejemplos del uso de "выполняла" en ruso con traducción "виконують"

<>
mostrar
Настройку приемника выполняют традиционным способом. Налаштування приймача виконують традиційним способом.
Открытые полки выполняют декоративную функцию. Відкриті полиці виконують декоративну функцію.
Задания ученики выполняют по вариантам. Учні виконують завдання за варіантами.
Квакеры не выполняют никаких обрядов. Квакери не виконують ніяких обрядів.
Действия выполняют без малейших отклонений. Дії виконують без найменших відхилень.
Они выполняют свою компенсаторную функцию. Вони виконують свою компенсаторну функцію.
Мышцы выполняют двигательную (моторную) функцию. М'язи виконують рухову (моторну) функцію.
Шугаринг обычно выполняют в салонах. Шугарінг зазвичай виконують в салонах.
Базальные ядра выполняют моторные функции. Базальні ядра виконують моторні функції.
Как выполняют свои обещания "еврооптимисты"? Як виконують свої обіцянки "єврооптимісти"?
Манипуляцию выполняют под местным обезболиванием. Маніпуляцію виконують під місцевим знеболенням.
Финансы выполняют также контрольную функцию. Фінанси виконують також контрольну функцію.
Эту функцию выполняют радиаторные терморегуляторы. Цю функцію виконують радіаторні терморегулятори.
Роль управляющей подсистемы выполняют консументи. Роль керуючої підсистеми виконують консументи.
предоставляют оплачиваемые услуги (выполняющих работы). надають оплачувані послуги (виконують роботи).
Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора. Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.
"Понятно, что они выполняют чужую волю... "Зрозуміло, що вони виконують чужу волю...
Омега-3 выполняют функцию межклеточного метаболизма. Омега-3 виконують функцію міжклітинного метаболізму.
Во-первых, метрополитены выполняют внутригородские перевозки. По-перше, метрополітени виконують внутріміські перевезення.
"Специалисты" (specialists) выполняют две основные функции. "Фахівці" (specialists) виконують дві основні функції.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR