Exemplos de uso de "виконувати" em ucraniano

<>
виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;
Не треба виконувати прохань гетьмана. Не нужно исполнять просьбы гетмана.
Роботу краще виконувати на контурній карті світу. Это задание лучше выполнить на контурной карте.
Як виконувати завдання з цитатами? Но что делать с цитатами?
Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях. Рациональнее выполнять в специальных помещениях.
Кипелов відмовився виконувати пісню "Антихрист". Кипелов отказался исполнять песню "Антихрист".
Виконувати вимоги, викладені в Договорі. Выполнять требования, изложенные в Договоре.
Буду виконувати всі накази зверхників. Буду исполнять все приказы руководителей.
виконувати заготівлю і установку деталей, выполнять заготовку и установку деталей,
Ніхто не може виконувати злочинних наказів. Никто не может исполнять преступные приказы.
Щотижня виконувати глибоке очищення дерми. Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы.
Але виконувати припис вони не поспішали. Но исполнять предписания компания не торопилась.
виконувати завдання на контурній карті; выполнять задания на контурной карте;
До 24 липня функції президента продовжував виконувати Шимон Перес. До 24 июня обязанности президента продолжит исполнять Шимон Перес.
Не рекомендується виконувати при остеомієліті. Не рекомендуется выполнять при остеомиелите.
Додатково варто виконувати регулярну диспансеризацію. Дополнительно стоит выполнять регулярную диспансеризацию.
Функції диспашера може виконувати аджастер. Функции диспашера может выполнять аджастер.
Виконувати роботу з гелем складніше. Выполнять работу с гелем сложнее.
Буду виконувати вci накази зверхників. Буду выполнять все приказы начальников.
Додатково можна виконувати вправу велосипед. Дополнительно можно выполнять упражнение велосипед.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.