Ejemplos del uso de "выполняются" en ruso con traducción "виконується"

<>
mostrar
Рейсы выполняются по нечетным числам. Маршрут виконується по непарних числах.
Штукатурка стен - выполняются на 8-10 этажах (30%). Штукатурення стін - виконується на 8-10-му поверхах (30%).
Рапорт узора выполняется следующим образом: Рапорт візерунка виконується наступним чином:
Выполняется кладка - 23-25 этаж. Виконується кладка - 23-25 поверх.
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Дизайн американских домов выполняется светлым. Дизайн американських будинків виконується світлим.
Процедура выполняется с использованием спонжа. Процедура виконується з використанням спонжа.
Выполняется в парах по кругу. Виконується у парах по колу.
Выполняется покраска потолков МОП - 80% Виконується фарбування стель МЗК - 80%
Процесс выполняется до полного впитывания. Процес виконується до повного вбирання.
Действие выполняется при помощи плойки. Дія виконується за допомогою плойки.
обновление клиентских программ выполняется автоматически; оновлення клієнтських програм виконується автоматично;
Дополнительно выполняется обработка кутикулы ногтей. Додатково виконується обробка кутикули нігтів.
Выполняется кладка на 23 этаже. Виконується кладка на 23 поверсі.
Плазмаферез выполняется в амбулаторных условиях. Плазмаферез виконується в амбулаторних умовах.
Затем выполняется осторожное смывание пигмента. Потім виконується обережне змивання пігменту.
Так, если выполняется перманентный макияж: так, якщо виконується перманентний макіяж:
Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию. Виконується очищення області, зазнала впливу.
Выполняется бетонирования стен цокольного этажа. Виконується бетонування стін цокольного поверху.
На следующем этапе выполняется грунтование. На наступному етапі виконується грунтування.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR