Exemples d'utilisation de "выработать" en russe
Traductions:
tous21
виробив4
виробити4
вироблений3
виробленого3
встановіть1
виробила1
вироблена1
вироблене1
вироблену1
вироблені1
вироблено1
выработать, детализировать и оценить действия маркетинга;
виробити, деталізувати та оцінити дії маркетингу;
Выработайте семейные правила использования Интернета.
Встановіть сімейні правила користування Інтернетом.
Мировая практика выработала способы блокирования авторитаризма.
Світова практика виробила засоби блокування авторитаризму.
Понятие управления, выработанное наукой кибернетикой.
Поняття управління, вироблене наукою кібернетикою.
Проведение расчётов за выработанную электрическую энергию
Проведення розрахунків за вироблену електричну енергію
Выработан первый миллиард киловатт-часов электроэнергии.
Вироблений перший мільярд кіловат-годин електроенергії.
провести всенародное обсуждение выработанного проекта.
провести всенародне обговорення виробленого проекту.
Большую известность получил особый стиль песнопений общины, выработанный Жаком Бертье.
Надзвичайно популярним став стиль виконання пісень Тезе, вироблений Жаком Бертьє.
Система работы - с закладкой выработанного пространства.
Система розробки суцільна із закладенням виробленого простору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité