Ejemplos del uso de "выраженный" en ruso con traducción "висловили"
Traducciones:
todos164
виражений26
виражена21
висловили16
виражену11
виражені11
висловив11
вираженою8
виражено6
вираженого5
вираженим5
вираженими5
висловити5
виражене4
вираженої4
виразити4
виражених3
висловила3
висловіть3
вираженій2
виразіть2
яскраво виражена1
висловлене1
помітні1
заявив1
виразив1
виразили1
висловило1
висловить1
висловлювати1
Шахтеры выразили недоверие забюрократизированным профсоюзам.
Шахтарі висловили недовіру забюрократизованим профспілкам.
Страны-гаранты также выразили свою обеспокоенность.
Країни-гаранти також висловили свою стурбованість.
Проукраинские организации выразили возмущение таким решением.
Проукраїнські організації висловили обурення таким рішенням.
Готовность принять раненого выразили израильские медики.
Готовність прийняти пораненого висловили ізраїльські медики.
Поддержку новоизбранному президенту выразили соседние страны.
Підтримку новообраному президенту висловили сусідні країни.
Пессимизм на сей счет выразили 68% респондентов.
Песимізм з цього приводу висловили 68% респондентів.
Такое мнение выразили продюсеры и кастинг-директора.
Таку думку висловили продюсери і кастинг-директори.
Неодобрение действиям европейских властей выразили 48% британцев;
Несхвалення дій європейської влади висловили 48% британців;
22% выразили противоположное мнение, ещё 23% затруднились с ответом.
22% висловили протилежні міркування, ще 23% вагалися з відповіддю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad