Ejemplos del uso de "выражены" en ruso con traducción "виражені"

<>
Симптомы острого фарингита ярко выражены: Симптоми гострого фарингіту яскраво виражені:
кислотные свойства спиртов выражены очень слабо. кислотні властивості спиртів виражені дуже слабо.
Значки не выражены в масштабе карты. Значки не виражені в масштабі карти.
У самок анальные поры не выражены. У самок анальні пори не виражені.
Характерные для соколов "усы" выражены слабо. Характерні для соколів "вуса" виражені слабо.
Пойма и речные террасы хорошо выражены. Заплава і річкові тераси добре виражені.
Имеет ярко выраженные ортопедические свойства. Має яскраво виражені ортопедичні властивості.
нерезко выраженные спазмы коронарных сосудов, тахикардия. Нерідко виражені спазми коронарних судин, тахікардія.
Выраженные изменения могут привести к слепоте. Виражені зміни можуть призвести до сліпоти.
Ярко выраженные астеники преждевременно старятся [5]. Яскраво виражені астеники передчасно старіють [1].
Спустя четыре дня выраженные симптомы пропадают. Через чотири дні виражені симптоми зникають.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.