Exemplos de uso de "выражен" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos164 виражений26 виражена21 висловили16 виражену11 виражені11 висловив11 вираженою8 виражено6 вираженого5 вираженим5 вираженими5 висловити5 виражене4 вираженої4 виразити4 виражених3 висловила3 висловіть3 вираженій2 виразіть2 яскраво виражена1 висловлене1 помітні1 заявив1 виразив1 виразили1 висловило1 висловить1 висловлювати1

mostrar

1813) выражен гнев против князей. 1813) виражений гнів проти князів.

На теле отчётливо выражен гребень. На тілі чітко виражено гребінь.

Новый визуал гораздо более выражен. Новий візуал набагато більш виражений.

Полиэтизм у бумажных ос выражен слабо. Поліетизм у паперових ос виражений слабо.

У взрослых эффект дозы выражен меньше. У дорослих ефект дози менш виражений.

Он более выражен на паразитирование личинок. Він більш виражений на паразитування личинок.

Наиболее ярко он выражен у хризоберилла. Найбільш яскраво він виражений у хризоберилі.

Здесь не выражен четко лесной пояс. Тут не виражений чітко лісовий пояс.

Половой диморфизм выражен цветом и размером. Статевий диморфізм виражений кольором і розміром.

среди позвоночных ярко выражен у земноводных. серед хребетних яскраво виражений у земноводних.

Сухой сезон выражен в зимние месяцы. Сухий сезон виражений в зимові місяці.

У болезни ясно выражен сезонный характер. Захворюваність має чітко виражений сезонний характер.

Ярко выражен зональный тип смены специализации. Яскраво виражений зональний тип зміни спеціалізації.

Половой диморфизм в размерах не выражен. Статевий диморфізм у розмірах не виражений.

Динатронный эффект наиболее выражен в тетродах. Динатронний ефект найбільше виражений в тетродах.

Пароксетину свойствен выраженный седативный эффект. Пароксетину властивий виражений седативний ефект.

выраженная или тяжелая - свыше 15%. виражена або важка - понад 15%.

Они выразили своё неприятие нищеты. Вони висловили своє неприйняття бідності.

Оказывает выраженное антиоксидантное действие Подробнее Має виражену антиоксидантну дію Детальніше

Имеет ярко выраженные ортопедические свойства. Має яскраво виражені ортопедичні властивості.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS