Ejemplos del uso de "высадку" en ruso

<>
Организует посадку и высадку пассажиров. Організовує посадку й висадку пасажирів.
Обеспечивает безопасную посадку и высадку пассажиров. Забезпечує безпечну посадку та висадку пасажирів.
Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", высадка Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", висадка
плотность высадки кустов на участке; щільність висадки кущів на ділянці;
Участвовал в десантной высадке при занятии Туапсе. Відзначився при висадці десанту і захопленні Туапсе.
Cтатическая веб-камераКарпатская чайка - высадка Cтатична веб-камераКарпатська чайка - висадка
Американская пехота во время высадки. Американська піхота під час висадки.
Высадка прошла без видимых осложнений. Висадка пройшла без видимих ускладнень.
После высадки на Землю он скрывается. Після висадки на Землю він переховується.
Петунии: высадка в открытый грунт Петунії: висадка у відкритий грунт
Местом высадки выбран спутник Марса Фобос. Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос.
отбор и высадка здоровых саженцев; відбір і висадка здорових саджанців;
высадки / посадки пассажиров перед терминалом аэропорта висадки / посадки пасажирів перед терміналом аеропорту
Высадка японских войск у Вэйхайвэя. Висадка японських військ у Вейхайвей.
при десантировании - с началом высадки десанта. при десантуванні - з початком висадки десанту.
Высадка двухлетних сеянцев на доращивание. Висадка дворічних сіянців на дорощування.
Земля разрушена после высадки инопланетных роботов. Земля зруйнована після висадки інопланетних роботів.
Высадка англо-американского десанта в Сицилии. Висадка англо-американських військ в Сицілії.
На месте предполагаемой высадки установлен памятник. На місці передбачуваної висадки встановлено пам'ятник.
Высадка в грунт: советы опытных садоводов Висадка в грунт: поради досвідчених садівників
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.