Ejemplos del uso de "высоком разрешении" en ruso

<>
Свадебные фотографии в высоком разрешении. Весільні фотографії у високому дозволі.
Теперь все иконки в высоком разрешении. Тепер всі іконки у високій якості.
Урок проведён на высоком методическом уровне. Урок проведено на високому методичному рівні.
Если вы беспокоитесь о разрешении. Якщо ви турбуєтеся про дозвіл.
Мы заботимся о высоком качестве нашей продукции. Ми піклуємось про високу якість наших виробів.
В угодьях не отмеченных в разрешении; в угіддях не зазначених у дозволі;
Оба боксера начали поединок в высоком темпе. Обидві боксерки почали бій у високому темпі...
Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).
Вебинар прошел на высоком научно-методическом уровне. Семінар пройшов на високому науково-методичному рівні.
Третьи силы, заинтересованные в разрешении конфликта. треті сили, зацікавлені в розв'язанні конфлікту.
Матчи проходили на высоком эмоциональном уровне. Матчі проходили на високому емоційному рівні.
Содействие в разрешении проблем студенчества; Допомога у вирішенні проблем студентів;
Развивайте способность играть в высоком темпе. Розвивайте здатність грати на високому темпі.
В разрешении указывается цель открытия представительства; У дозволі вказуються мета відкриття представництва;
Просмотр онлайн контента в высоком качестве Перегляд онлайн вмісту у високій якості
взаимность при разрешении внутрисемейных конфликтов, вопросов; взаємність при вирішенні сімейних конфліктів, питань;
Дом стоит на высоком фундаменте. Будинок стоїть на високому фундаменті.
Но при общем разрешении есть определенные ограничения: Але при загальному дозволі існують певні обмеження:
Это говорит о высоком экономическом эффекте. Дані свідчать про високий економічний ефект.
Рассказ о благоприятном разрешении проблемной ситуации. Розповідь про сприятливий вирішенні проблемної ситуації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.