Ejemplos del uso de "вытянут" en ruso

<>
Район очень вытянут в меридиональном направлении. Територія Аргентини витягнута в меридіональному напрямку.
Нос вытянут в подвижный хоботок. Ніс витягнутий у рухливий хоботок.
Хвостовой плавник вытянут почти горизонтально. Хвостовий плавець витягнуто майже горизонтально.
Хребет Каратау вытянут несколькими параллельными грядами. Хребет Каратау витягнутий кількома паралельними пасмами.
Затылок, лицевая часть головы вытянута. Потилиця, лицьова частина голови витягнута.
Крылья широкие или слабо вытянуты. Крила широкі або слабо витягнуті.
Туловище коренастое или вытянутое, уплощённое снизу. Тулуб кремезний або витягнутий, сплощений знизу.
Customized рук Вытяните клепки пистолет Customized рук Витягніть клепки пістолет
Тело придатка узкое, вытянутое, трёхгранное; Тіло придатка вузьке, витягнуте, тригранне;
Стены маленькой вытянутой кухни-столовой Стіни маленької витягнутої кухні-їдальні
Русло реки вытянуто в меридиональном направлении. Русло річки витягнуто в меридіональному напрямку.
Имеет форму закругленного вытянутого ромба. Має форму закругленого витягнутого ромба.
HDF 130 имеет вытянутую сигарообразную форму. HDF 130 має витягнуту сигароподібну форму.
Тело погибшей вытянули из воды туристы. Тіло загиблої витягнули з води туристи.
Из лагеря его вытянули эмиссары ОУН. З табору його витягли емісари ОУН.
2015 RR245 вращается по очень вытянутой орбите. 2015 RR245 обертається по дуже витягнутій орбіті.
Лепестки яйцевидной формы, с вытянутым ноготком. Пелюстки яйцеподібної форми, з витягнутим нігтиком.
Большинство кристаллов имеют форму вытянутых шестигранников. Більшість кристалів мають форму витягнутих шестигранників.
2) правая рука вытянута вперед: б) права рука витягнута вперед:
Знаки ряби вытянуты вкрест дилювиальным потокам. Знаки брижі витягнуті навхрест дилювіальними потоками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.