Ejemplos del uso de "газопроводы" en ruso
Traducciones:
todos50
газопроводу16
газопровід13
газопроводів9
газопроводи9
трубопроводу1
трубопроводів1
газопроводом1
магистральные газопроводы, нефтепроводы, конденсатопроводы и нефтепродуктопроводы;
магістральні газопроводи, нафтопроводи, конденсатопроводи і нафтопродуктопроводи;
Повреждены линии электропередач и коммунальные газопроводы.
Пошкоджено лінії електропередачі та комунальні газопроводи.
Другие газопроводы будут существовать ", - сказала Меркель.
Інші газопроводи будуть існувати ", - сказала Меркель.
Трубопроводы и газопроводы - просвечивание сварных швов.
Трубопроводи і газопроводи - просвічування зварних швів.
Правительство утвердило устав ПАО "Магистральные газопроводы Украины"
Уряд затвердив створення ПАТ "Магістральні газопроводи України"
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода;
Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
• энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ;
• енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ;
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом.
Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Места разрывов газопроводов обозначают строчными буквами.
Місця розривів трубопроводів позначають рядковими буквами.
Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород"
Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород"
"Березовское линейное управление магистральных газопроводов"
"Березівське лінійне управління магістральних газопроводів"
Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода.
Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу.
Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва.
Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad