Ejemplos del uso de "галерея" en ruso con traducción "галереї"

<>
Хранится в Галерея Боргезе в Риме. Зберігається в галереї Боргезе в Римі.
Картина хранится в Третьяковской галерее. Картина зберігається в Третьяковській галереї.
Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.
Персональная выставка в галерее "Мыстець" Персональна виставка в галереї "Мистець"
оба портрета - в Третьяковской галерее). обидва портрета - в Третьяковській галереї).
Экспонируется в Дрезденской галерее (Германия). Експонується в Дрезденській галереї (Німеччина).
Работал реставратором в галерее Боргезе. Працював реставратором у галереї Боргезе.
обе картины - в Третьяковской галерее); обидві картини - в Третьяковській галереї);
Театр Фарнезе в Национальной галерее Театр Фарнезе в Національній галереї
Групповая выставка в галерее "Мыстець" Групова виставка в галереї "Мистець"
В "Галерее вышиванок" Вы можете: У "Галереї вишиванок" Ви можете:
Назад к обзорной странице галереи Назад до оглядової сторінки галереї
галереи искусств, выставочные центры, музеи галереї мистецтв, виставкові центри, музеї
Дворец украшали галереи с аркадами. Палац прикрашали галереї з аркадами.
Из собрания Лондонской национальной галереи. За сприяння Лондонської Національної галереї.
Генеральный директор галереи Тарас Возняк. Генеральний директор галереї Тарас Возняк.
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы Музеї та галереї - Швейцарські Альпи
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2 Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2
Дикие и сумасшедшие 1568 галереи Дикі і божевільні 1568 галереї
Видеоряд в разделе Музыкальные галереи Відеоряд у розділі Музичні галереї
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.