Exemples d'utilisation de "германской" en russe
Traductions:
tous122
німецького21
німецької21
німецький15
німецьких13
німецька11
німецькі5
німецьким4
німецьке4
німецьку4
германські3
німецькими3
германських3
німецькому3
германська2
германського2
германської2
німецьке командування1
німеччини1
германським1
німецькою1
германською1
германському1
Над Чехословакией нависла реальная угроза германской оккупации.
Над Чехословаччиною нависла реальна загроза німецького вторгнення.
1949 первой конституцией Германской Демократической Республики.
1949 - утворено Німецьку Демократичну Республіку.
Департамент германской филологии и иностранной литературы
Департамент германської філології та іноземної літератури
"Пантера" по германской классификации считается средним танком.
За німецькою класифікацією "Пантера" вважалася середнім танком.
Попытки установить отношения с Германской империей
Спроби встановити відносини із Германською імперією
Ч. Дарвина Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина" (1958).
Ч. Дарвіна Германської академії природодослідників "Леопольдина" (1958).
Член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина".
Член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна".
Она управлялась представителями германской ветви Каролингов.
Вона керувалася представниками німецької гілки Каролінгів.
Выступление германской дипломатии преследовало двоякую цель.
Виступ німецької дипломатії мав подвійну мету.
Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи
Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії
Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.
Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité