Beispiele für die Verwendung von "гибелью" im Russischen
Династия стала угасать с гибелью последних драконов.
Династія стала згасати після загибелі останніх драконів.
угрожают деградацией и гибелью всему человечеству;
загрожують деградацією й загибеллю усьому людству;
Официальный Пхеньян пригрозил США "окончательной гибелью"
Офіційний Пхеньян пригрозив США "остаточною загибеллю"
В 28 случаях они заканчивались гибелью горняков.
У 28 випадках вони закінчувалися загибеллю гірників.
Значительное ухудшение обстановки с гибелью людей на пожарах!
Залишається складною ситуація із загибеллю людей на пожежах.
Россия отрицает причастность к гибели Литвиненко.
Москва заперечує причетність до смерті Литвиненка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung