Ejemplos del uso de "гибли" en ruso

<>
mostrar
Остатки их гибли в огне. Залишки їх гинули у вогні.
Мужья часто гибли в войнах. Чоловіки часто гинули у війнах.
Гибли именно в Бабьем Яру ". Гинули саме у Бабиному Ярі ".
Массово гибли от холода, голода. Масово гинули від холоду, голоду.
Там разразилась эпидемия дифтерии, гибли дети. Там вибухнула епідемія дифтерії, гинули діти.
Тысячи людей гибли в болотистых лесах. Тисячі людей гинули в болотистих лісах.
В городе гибли очередные тысячи жителей. У місті гинули чергові тисячі жителів.
Каждые 2 часа - гибнет человек. Майже кожні 2 години гине людина.
Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.
И гибло знамя нашей чести. І гинуло прапор нашої честі.
И молча гибнуть я должна. І мовчки гинути я повинна.
С маяка было видно гибнущую "Лузитанию" З маяка було видно тонучу "Лузитанію"
Также гибнет рыба и планктон. Також гине риба і планктон.
Почему при пожарах гибнут дети? Як діти гинуть при пожежах?
Да гибнет род Бориса Годунова! Так гине рід Бориса Годунова!
Несколько пассажиров гибнут от укусов. Кілька пасажирів гинуть від укусів.
В результате гибнет все растение. У результаті гине вся рослина.
Почему гибнут растения в аквариуме Чому гинуть рослини в акваріумі
В автомобильной катастрофе гибнет неизвестный. В автомобільній катастрофі гине невідомий.
Смелые украинцы гибнут каждый день. Сміливі українці гинуть кожного дня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR