Ejemplos del uso de "главные" en ruso con traducción "головних"

<>
Давайте пройдемся по главным изменениям. Давайте пройдемося по головних змінах.
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
Розыск главных военных преступников продолжался. Розшук головних військових злочинців продовжувався.
Руководил одним главных управлений ММФ. Керував одним головних управлінь ММФ.
Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО
КНДР заменила главных военных чиновников. КНДР замінила головних військових чиновників.
Метод главных компонент применим всегда. Метод головних компонент застосовний завжди.
Среди главных конкурентов - Kia Soul. Серед головних конкурентів - Kia Soul.
Исполнители главных ролей "Повелитель стихий" Виконавці головних ролей "Повелитель стихій"
Список главных редакторов "Комсомольской правды" Список головних редакторів "Комсомольської правди"
Девять главных поперечных водонепроницаемых переборок. Дев'ять головних поперечних водонепроникних перегородок.
пролёты главных арок - 23 метра. прольоти головних арок - 23 метри.
В главных ролях - Эрин Карплак. У головних ролях - Ерін Карплак.
К главным реквизитам сторон следует отнести: До головних реквізитами сторін слід віднести:
Нормировка после приведения к главным компонентам Нормування після зведення до головних компонент
К главным преимуществам необходимо отнести следующие: До головних переваг необхідно віднести наступні:
Существовали и реальные прототипы главных героев. Існували і реальні прототипи головних героїв.
Интригу подогревают и фигуры главных тренеров. Інтригу підігрівають і фігури головних тренерів.
Среди главных претендентов на президентское кресло: Серед головних претендентів на президентське крісло:
Один из главных трендов в окрашивании. Один з головних трендів в фарбуванні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.