Ejemplos del uso de "глаза" en ruso

<>
"Глаза моего разумения начали открываться. "Очі мого розуміння почали відкриватися.
Серьезным заболеванием глаза считается глаукома. Страшним захворюванням очей є глаукома.
Остался жив, лишившись правого глаза. Залишився живим, втративши праве око.
• рефрактометрия - измерение оптической силы глаза; • рефрактометрія - вимірювання оптичної сили ока;
Лазерная эпиляция Глаза и брови Лазерна епіляція Очі і брови
Удаление инородного тела из глаза. Видалення сторонніх тіл з очей.
Бросается в глаза засилье российской пропаганды. Кидається в око засилля російської пропаганди.
В результате оболочка глаза пересыхает. В результаті оболонка ока пересихає.
Глаза круглые темно-красного цвета. Очі круглі темно-червоного кольору.
* Косые мышцы глаза - верхняя и нижняя. * Косі м'язи очей - верхня і нижня.
закрашивайте всю верхнюю часть глаза зафарбовуйте всю верхню частину ока
Глаза коричневого цвета различной интенсивности. Очі коричневого кольору різної інтенсивності.
Лоб шире поперечного диаметра глаза. Лоб ширший за діаметр ока.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Верхняя челюсть достигает переднего края глаза. Верхня щелепа сягає переднього краю ока.
Нет, опустил я напрасно глаза, немає, опустив я марно очі,
Для глаза это сплошная визуальная эстетика. Для ока це суцільна візуальна естетика.
Маска альгинатная под глаза 150 Маска альгінатна під очі 150
нижнюю часть глаза закрашивайте черным контуром нижню частину ока зафарбовуйте чорним контуром
У него-то глаза завистливые. У нього-то очі заздрісні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.