Ejemplos del uso de "году началась" en ruso

<>
В 2012 году началась процедура санации "Сумыхимпром". У 2012 році розпочалася процедура санації "Сумихімпрому".
В 1890 году началась кладка колокольни. У 1890 році почалася кладка дзвіниці.
В 2004 году началась Помаранчевая революция. У 2004 році почалася Помаранчева революція.
В 1873 году началась большая эпидемия оспы. 1873 року почалася велика епідемія натуральної віспи.
В 1878 году началась 2-я англо-афганская война. У 1878 році почалась друга англо-афганська війна.
В 1843 году началась Великая осада Монтевидео. У 1843 році почалася Велика облога Монтевідео.
В 1999 году началась реконструкция аэровокзального комплекса. В 1999 р. почалася реконструкція аеровокзального комплексу.
В 2008 году началась внешняя реставрация храма. У 2008 році відбулась внутрішня реставрація храму.
В 2004 году началась европейская карьера Фарфана. У 2004 році почалася європейська кар'єра Фарфана.
В 2016 году началась реконструкция аэропортовой инфраструктуры. У 2016 році почалася реконструкція аеропортової інфраструктури.
Уже в 1765 году началась выплавка меди. Вже в 1765 році почалася виплавка міді.
В 1521 году в Плауэне началась Реформация. У 1521 році в Плауені почалась реформація.
Буквально полновесная работа автобуса началась 1925 году. Фактично повноцінна робота автобуса почалася 1925 році.
Массовая застройка Борщаговки началась в 1966 году. Масова забудова Борщагівки почалася в 1966 році.
Промышленная эксплуатация НСМЭП началась в 2004 году. Промислова експлуатація НСМЕП почалася в 2004 році.
Биохимическая эра шизофрении началась в 1952 году. Біохімічна ера шизофренії почалася у 1952 році.
Реконструкция соединительного канала началась в 2016 году. Реконструкція з'єднувального каналу почалася в 2016 році.
Постройка набережной Виктории началась в 1865 году. Спорудження набережної Вікторії почалося в 1865 році.
Закладка сада началась в 1956 году. Закладка саду почалася у 1956 році.
Взрослая карьера нападающего началась в 2011 году. Доросла кар'єра нападника розпочалася в 2011 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.