Ejemplos del uso de "голосования" en ruso con traducción "голосування"

<>
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании. Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії.
Общественные голосования от Examinare AB. Громадські голосування від Examinare AB.
Принятые путём народного голосования (референдумом). Прийняті шляхом народного голосування (референдумом).
Результат голосования парламентарии встретили аплодисментами. Результат голосування парламентарі зустріли оплесками.
"Сейчас важно подвести итоги голосования. "Зараз важливо підвести підсумки голосування.
Процедура голосования контролируется Счетной комиссией. Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.
Результаты голосования приведены в таблицах: Результати голосування наведено в таблицях:
Зрители выбирали победителя путем голосования. Глядачі вибирали переможця шляхом голосування.
Система электронного голосования Turning Technologies Cистема електронного голосування Turning Technologies
Время голосования станавливается решением Правительства. Час голосування встановлюється рішенням уряду.
Экзит-поллы объявили предварительные результаты голосования. Екзит-поли оголосили попередні результати голосування.
Тогда он стал победителем зрительского голосования. Він став абсолютним лідером глядацького голосування.
Напомним о некоторых резонансных голосования парламентариев. Нагадаємо про деякі резонансні голосування парламентарів.
По результатам голосования Open Kids победили. За результатами голосування Open Kids перемогли.
Слепые подписи используются для тайного голосования. Сліпі підписи використовуються для таємного голосування.
Результаты голосования в избирательном округе Nupaky Результати голосування у виборчому окрузі Nupaky
Ванкувер победил во втором туре голосования. Ванкувер переміг у другому турі голосування.
Победитель определился по итогам зрительского голосования. Переможець визначався за результатами глядацького голосування.
После подобного прошлогоднего голосования ", - добавила Геращенко. Після подібного минулорічного голосування ", - зазначила Геращенко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.