Sentence examples of "голосования" in Russian with translation "голосуванням"
Translations:
all124
голосування90
голосуванням16
голосувань7
голосуванні6
вибори2
референдум1
голосувати1
голосуваннях1
Вето преодолевается повторным голосованием в парламенте.
Вето долається повторним голосуванням у парламенті.
Фильм-победитель определен прямым зрительским голосованием.
Фільм-переможець визначать прямим глядацьким голосуванням.
Стартовые пятёрки команд определяются голосованием болельщиков.
Стартові п'ятірки команд визначаються голосуванням вболівальників.
Во Франции президент избирается всеобщим голосованием.
В Франції президент вибирається загальним голосуванням.
Что придумают с голосованием за Антикоррупционный суд?
Що вигадають із голосуванням за Антикорупційний суд?
Рейтинговым голосованием избрано правление из 11 человек.
Рейтинговим голосуванням обрано правління з 11 осіб.
Правление избирается открытым голосованием участников Бизнес-совета.
Правління обирається відкритим голосуванням учасників Бізнес-ради.
Теперь обмудсмена будут выбирать тайным голосованием из:
Тепер обмудсмена обиратимуть таємним голосуванням із кандидатур:
Таким образом, народным голосованием выбрали логотип-победитель.
Таким чином, народним голосуванням обрали логотип-переможець.
Финалисты конкурса определялись голосованием телезрителей и жюри.
Результати конкурсу визначалися голосуванням телеглядачів і журі.
Его избирают сроком на 4 года тайным голосованием.
Він обирається на 4 роки загальним таємним голосуванням.
Они будут избраны тайным голосованием из 145 иерархов.
Трьох кандидатів обирали таємним голосуванням з 145 ієрархів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert