Ejemplos del uso de "горячей" en ruso con traducción "гаряче"

<>
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Первый способ - это горячее ламинирование. Перший спосіб - це гаряче ламінування.
Среди брюнеток наших горячее нету. Серед брюнеток наших гаряче нету.
горячее угощение сразу после финиша; гаряче частування одразу після фінішу;
Горячее цинкование погружением или синтетическим Гаряче цинкування зануренням або синтетичним
Автономное отопление и горячее водоснабжение. Автономне опалення і гаряче водопостачання.
Желательно добавить специй в горячее. Бажано добавити спецій в гаряче.
Горячее копчение палтуса в ресторане Гаряче копчення палтуса в ресторані
прессования (холодное, горячее, литьевое, штамповка); пресування (холодне, гаряче, литтєве, штампування);
Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух... Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря...
Чад горячий и сухой воздух. Чад гаряче і сухе повітря.
Филарет горячо молился о нём; Філарет гаряче молився про нього;
Будет горячо, интересно и конструктивно. Буде гаряче, цікаво й конструктивно.
Перифуа горячо одобрил этот шаг ". Періфуа гаряче схвалив цей крок ".
Рябина, с горячо красными ягодами. Горобина, з гаряче червоними ягодами.
Детская подвижная игра "Холодно - Горячо". Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче".
Эта идея была горячо поддержана. Ця пропозиція була гаряче підтримана.
Горячо приветствуем датские клиентов посетить... Гаряче вітаємо датські клієнтів відвідати...
Современники горячо оплакивали смерть святителя. Сучасники гаряче оплакували смерть святителя.
Современники горячо оплакивали смерть Макария. Сучасники гаряче оплакували смерть Макарія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.