Ejemplos del uso de "госпитализированным" en ruso con traducción "госпіталізували"

<>
В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.
Госпитализировали бывшего гитариста группы "Kiss" Госпіталізували колишнього гітариста гурту "Kiss"
Его госпитализировали в состоянии комы; Його госпіталізували у стані коми;
Раненого госпитализировали в Еврейской больнице. Пораненого госпіталізували до Єврейської лікарні.
Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.
Михаила Светина экстренно госпитализировали 23 августа. Михайла Свєтіна екстрено госпіталізували 23 серпня.
В Москве госпитализировали звезду "Иронии судьбы" У Москві госпіталізували зірку "Іронії долі"
Одному оказали помощь амбулаторно, четырех госпитализировали. Одному надали допомогу амбулаторно, чотирьох госпіталізували.
В России госпитализировали звезду "Иронии судьбы" У Росії госпіталізували зірку "Іронії долі"
Пострадавшую госпитализировали с открытым переломом ноги. Постраждалого госпіталізували з відкритим переломом ноги.
Водителя "Пежо" также госпитализировали в больницу. Водія "Пежо" також госпіталізували до лікарні.
В Москве госпитализировали актрису Нину Русланову. У Москві госпіталізували актрису Ніну Русланову.
Ее снова госпитализировали и дважды прооперировали. Її знову госпіталізували і двічі прооперували.
Табакова госпитализировали 27 ноября 2017 года. Табакова госпіталізували 27 листопада 2017 року.
Блиндаж полностью сгорел, а пострадавших госпитализировали. Бліндаж повністю згорів, а постраждалих госпіталізували.
Водителя в состоянии средней тяжести госпитализировали. Водія у стані середньої важкості госпіталізували.
Травмированного с 50% ожогами кожи госпитализировали. Травмованого з 50% опіками шкіри госпіталізували.
Водителя и 52-летнего пассажира "Жигулей" госпитализировали. Водія та 52-річного пасажира "Жигулів" госпіталізували.
14-летнюю девочку госпитализировали со множественными травмами. 44-річну жінку госпіталізували з численними травмами.
Их госпитализировали в районную больницу с энтероколитом. Їх госпіталізували до районної лікарні з ентероколітом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.