Ejemplos del uso de "государственный" en ruso con traducción "державне"
Traducciones:
todos1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Нужно только государственный заказ ", - отметил Палюх.
Потрібне лише державне замовлення ", - наголосив Палюх.
И государственный - День Крещения Киевской Руси-Украины.
І державне - День Хрещення Київської Русі-України.
Пасха - государственный праздник, поэтому предусмотрен дополнительный выходной.
Це - державне свято, тому передбачається додатковий вихідний.
Государственный оборонный заказ в 2018 году выполнен.
Державне оборонне замовлення у 2018 році виконано.
02473145 Государственное специализированное издательство "Техника"
02473145 Державне спеціалізоване видавництво "Техніка"
1993-2018 Государственное предприятие "Укроборонсервис".
1993-2017 Державне підприємство "Укроборонсервіс".
Константиновское государственное научно-производственное предприятие
Костянтинівське державне науково-виробниче підприємство
Российское государственное телевидение продвигало историю.
Російське державне телебачення просувало історію.
Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство.
Создано Государственное акционерное общество "Киевток".
Створено Державне акціонерне товариство "Київструм".
Государственное предприятие "Неполоковецкий комбинат хлебопродуктов"
Державне підприємство "Неполоковецький комбінат хлібопродуктів"
Государственное научно-исследовательское предприятие "Конекс"
ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНЕКС"
Государственное городское предприятие "Ивано-Франковсктеплокоммунэнерго".
Державне міське підприємство "Івано-Франківськтеплокомуненерго".
2473139 Государственное специализированное издательство "Здоровье"
2473139 Державне спеціалізоване видавництво "Здоров'я"
Правительство создало государственное предприятие "Укрспецсвязь".
Уряд створив державне підприємство "Укрспецзв'язок".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad