Ejemplos del uso de "Державне" en ucraniano
Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс"
Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис"
Нове державне утворення отримало назву Саксен-Гота-Альтенбург.
Сформированное из них государство называлось Саксен-Гота-Альтенбург.
Державне підприємство "Укркосмос" - національний оператор супутникового зв'язку.
ГП "Укркосмос" является оператором национальной спутниковой системы связи.
Предмет злочину - державне пробірне клеймо.
Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНЕКС"
Государственное научно-исследовательское предприятие "Конекс"
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство.
Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
02473145 Державне спеціалізоване видавництво "Техніка"
02473145 Государственное специализированное издательство "Техника"
Державне підприємство "Первомайський виноробний завод"
Государственное предприятие "Первомайский винодельческий завод"
"Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво.
"Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство.
Російське державне телебачення просувало історію.
Российское государственное телевидение продвигало историю.
Таким театрам виділялося державне фінансування.
Таким театрам выделялось государственное финансирование.
Костянтинівське державне науково-виробниче підприємство
Константиновское государственное научно-производственное предприятие
Державне міське підприємство "Івано-Франківськтеплокомуненерго".
Государственное городское предприятие "Ивано-Франковсктеплокоммунэнерго".
1993-2017 Державне підприємство "Укроборонсервіс".
1993-2018 Государственное предприятие "Укроборонсервис".
2473122 Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво"
2473122 Государственное специализированное издательство "Искусство"
Державне підприємство "Лужанський експериментальний завод"
Государственное предприятие "Лужанский экспериментальный завод"
Створено Державне акціонерне товариство "Київструм".
Создано Государственное акционерное общество "Киевток".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad