Sentence examples of "государственным" in Russian
Translations:
all1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь.
Державний комітет зі стандартизації Республіки Білорусь.
Только отец сделал карьеру и стал государственным чиновником.
За задумом батька мав зробити кар'єру державного службовця.
2) государственным гражданским служащим, муниципальным служащим;
2) державні цивільні службовці, муніципальні службовці;
государственным наградам и иным формам поощрения.
державними нагородами та іншими видами заохочення.
Государственным признается только индонезийский язык (бахаса).
Державною визнається лише індонезійська мова (бахаса).
Классный журнал является государственным нормативно-финансовым документом.
Класний журнал - державний нормативно-фінансовий документ.
Производить тепловую энергию по государственным заказам.
Виготовлення теплової енергії за державними замовленнями.
Важным государственным учреждением была казенная плата.
Важливою державною установою була казенна плата.
обеспечивал дополнительную устойчивость государственным финансам;
забезпечує додаткову стійкість державних фінансів;
Производственно-технологическая лаборатория, сертифицированная по государственным стандартам
Виробничо-технологічна лабораторія, сертифікована за державними стандартами
Главное - воспитать уважение к государственным символам.
Основне - виховати повагу до державних символів.
Малазийские ринггиты выпускаются Государственным банком.
Малайзійські рінггитів випускаються Державним банком.
Посмертно бойцы будут представлены в государственным наградам.
Полеглі бійці будуть представлені до державних нагород.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert