Ejemplos del uso de "готовится к" en ruso

<>
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
ЖК "Верховина" готовится к открытию ЖК "Верховина" готується до відкриття
Как калина готовится к зиме? Як клен готується до зими?
"УКРОП серьезно готовится к этим выборам. "УКРОП серйозно готується до цих виборів.
Альфа-Банк Украина готовится к внедрению IBAN Альфа-Банк Україна готується до запровадження IBAN
WSJ: Kodak готовится к банкротству. WSJ: Kodak готується до банкрутства.
Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.
Хьюз готовится к испытаниям самолета. Хьюз готується до випробувань літака.
Украинское правительство готовится к худшему. Українські військові готуються до найгіршого.
Ингредиенты: Продолжим готовится к Новому Году! Інгредієнти: Продовжимо готується до Нового Року!
Герой готовится к новым подвигам. Герой готується до нових подвигів.
"Сейчас ваша страна готовится к президентским выборам. "Росія зараз готується до своїх президентських виборів.
ВН: Ющенко готовится к юбилею "злуки" ВН: Ющенко готується до ювілею "злуки"
КНДР готовится к новому испытанию? КНДР готується до нового випробування?
Молдавия готовится к массовым протестам. Молдавія готується до масових протестів.
Киевская фан-зона готовится к финалу Евро Київська фан-зона готується до фіналу Євро
Джон Сноу готовится к сражению с Иными. Джон Сноу готується до бою з Іними.
Мариуполь готовится к зимним праздникам (ФОТОРЕПОРТАЖ) Маріуполь готується до зимових свят (ФОТОРЕПОРТАЖ)
"Рома" спокойно готовится к поединку. "Рома" спокійно готується до поєдинку.
Например, человек готовится к экзамену. Наприклад, людина готується до іспиту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.