Exemplos de uso de "готовиться" em russo

<>
К чему надо готовиться производителю До чого треба готуватися виробнику
"Готовиться" сможет, а вот обмануть - НЕТ! "Готуватись" зможе, а от обдурити - НІ!
Время готовиться к AMD Ryzen 3000 (2) Час підготовки до AMD Ryzen 3000 (2)
Готовиться к этому событию стали заранее. Підготовка до цієї події розпочалася заздалегідь.
Следует тщательней готовиться к встрече. Слід ретельніше готуватися до зустрічі.
Противники стали готовиться к решающей битве. Сторони почали готуватись до вирішальної битви.
Готовиться к праздникам начинали рано. Готуватися до свята почали заздалегідь.
Оскорблённая Австрия начала готовиться к войне. Ображена Австрія почала готуватись до війни.
Нужно было готовиться к зиме. Треба було готуватися до зимівлі.
"Нам надо готовиться к рынку земли. "Нам треба готуватись до ринку землі.
Песков посоветовал россиянам "готовиться к худшему" Пєсков порадив росіянам "готуватися до гіршого"
Эксперт призывает американцев готовиться к кибервойне Експерт закликає американців готуватися до кібервійна
Мне бы сейчас к жатве готовиться. Мав би зараз до жнив готуватися.
Хубилай стал готовиться к новому нападению. Хубілай став готуватися до нового нападу.
Читайте также: Время готовиться к худшему. Читайте також: Час готуватися до гіршого.
В городе продолжают готовиться к зиме. У місті продовжують готуватися до зими.
Севастопольцы стали готовиться к третьей обороне. Севастопольці почали готуватися до 3-ї оборони.
Я считаю, что лучше готовиться к худшему. Я би вважав за краще готуватися до гіршого.
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
Украинское правительство готовится к худшему. Українські військові готуються до найгіршого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.