Ejemplos del uso de "граждан" en ruso

<>
стирки белья - для 12 граждан; прання білизни - для 12 громадян;
1) являются близкими родственниками китайских граждан; 1) є близьким родичем Президента України;
600 тыс. социально незащищённых граждан. 600 тисяч соціально незахищених громадян.
Состояние работы с обращениями граждан Стан роботи зі зверненнями громадян
Задекларировали налоговую скидку 2536 граждан. Податкову знижку задекларували 2536 громадян.
Приписка граждан к призывным участкам. Приписка громадян до призовних дільниць.
Задекларировали налоговую скидку 8887 граждан. Податкову знижку задекларували 8887 громадян.
Спасатели предостерегают граждан быть осторожными. Рятувальники застерігають громадян бути обережними.
Поднятие уровня экономической образованности граждан. Підняття рівня економічної освіченості громадян.
Власти делают граждан заложниками экстремистов. Влада робить громадян заручниками екстремістів.
граждан Украины по служебным командировкам; громадян України за службовими відрядженнями;
Полицейские призывают граждан к благоразумию. Поліцейські закликають громадян до розсудливості.
некоторые жёны граждан занимались акушерством. деякі дружини громадян займалися акушерством.
Одновременно обслуживают граждан девять администраторов. Одночасно обслуговуватимуть громадян 9 адміністраторів.
Регистрация граждан Евросоюза в РП Реєстрація громадян Євросоюзу в РП
Иранская виза для граждан Великобритании Іранська віза для британських громадян
Документально оформляет прием иностранных граждан. Документально оформляє прийом іноземних громадян.
"Призываем граждан Украины быть внимательными.. "Закликаємо громадян України бути уважними..
Подключеные фильтры: политические ориентации граждан Застосовані фільтри: політичні орієнтації громадян
Была предусмотрена процедура оптации граждан. Була передбачена процедура оптації громадян.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.